King's Kids Sweden / Suecia 2007

En casa

2007-08-03T09:42:00.000-07:00

Despué de, por lo menos, 10 fiestas de despedida, muchas sonrisas y lágrimas, subimos al avión de KLM que, con escala en Amsterdam, nos llevaría a la tierra prometida...España!!

Fuimos muy privilegiados de contar con Patti Clewett los últimos cuatro días de la estancia en Suecia, añadiendo a las carcajadas y tiempos de "debriefing" en bosques verdes al lado de uno de los inumerables calas de la bahía de Estocolmo.

Nunca olvidaremos los tiempos de fika, saunas por la noche con y sin bañador (Karim...) y la experiencia de ser parte de una revolución de Dios en un lugar que se llama Kungsängen.

Echamos de menos a todos nuestros nuevos amigos, pero sabemos que la conexión no está acabada todavía. Vivan los Suecos!!!

Donde Suecia deja de ser Suecia....

2007-07-29T15:53:00.000-07:00

El Sábado fue un gran reto para el equipo, ya que nuestra primera actuación era en la plaza central de Rinkeby, donde el 99% de los que estaban ahi eran immigrantes.

Tuvimos algunos problemas con el sonido durante las canciones, pero no fue nada catastrófico gracias a las voces de los King's Kids, que cantaron el resto de la canción mientras bailabamos. Aunque la gran mayoria de los que estaban ahí eran musulmanes, tuvimos varias oportunidades de compartir y hablar con algunos de ellos. El equipo no se dejó vencer por temor o verguenza, ya que estabamos bien preparados para esta batalla, pero si que hemos tenido que tomar algo de precaución ya que el impacto espiritual empezaba a ser más obvio con ciertas personas en la plaza. Al final todo salió perfecto y pudimos invitar a muchas personas a la iglesa internacional.

Por la tarde tuvimos una última actuación en el parke, donde una vez más jugamos con los ninos y compartiamos con los jóvenes y adultos.

Fue muy divertido; sentimos que el equipo de verdad cumplió su misión en Rinkeby. Dios es grande!!

Karim.

Cantando en la lluvia y un contratiempo...

2007-07-28T06:08:00.000-07:00

Ayer fue un día redondo. Después del desayuno, el devo, preparar bocadillos, etc., fuimos por tren y metro a Rinkeby para dos programas con niños y para participar en una iglesia multi-cultural que se reúne en un sótano por la tarde. Llovizna y nubes grises nos saludaron cuando llegamos al trozo de hormigón que fue nuestro escenario. Recogimos la peña y decidíamos que no íbamos a dejar que el tiempo estropeara un día más de tomar tierra del enemigo. Comenzamos el programa con dos niños refugiéndose de la lluvia bajo un árbol como nuestro público. Dentro de 15 mnutos, ya había unas 20 personas e incluso el sol nos visitó por un rato. Por la tarde, una vez más las nubes nos amenazaron cuando nos desplegábamos en otro prque. Esta vez, sí nos empaparon pero inspirados por una historia del primer grupo de King's en España, hubo 15 camisetas naranjas saltando en medio de los chorros de agua, cantando alabanzas al Creador.

A la vuelta, nos pasó un contratiempo. Curtis dejó el maletín con su ordenador, el proyector y su agenda electrónica en el metro. Todavía no lo hemos recuperado. Después de una noche de luto, creo que él está mejor, pero no hay fotos para adjuntar a esta entrada porque todos están en el ordenador perdido.

Curtis para el equipo.

Un día con el campamento de la Iglesia Internacional de Rinkeby

2007-07-26T13:59:00.000-07:00

Ayer, fuimos al campa de la iglesia de Rinkeby, un suburbio de Estocolmo donde estamos trabajando con los niños. Escuché que la iglesia tenía muchos egipcios, y porque vengo del mismo país, me preguntaba cómo lo pasaría. Cuando llegamos, me saludó por unos 20 personas, todos egipcios, mas unos líbanos, iraquíes y sirios. Me sentí así como estuviera en un campamento de mi iglesia de Egipto. Hablando en mi lengua matena fue muy guay. La cosa más graciosa es que todos los egipcios conocía por lo menos otra persona que yo o mis padres conocen muy bien, incluso gente que viven en Australia. También me alegró ver como familias egipcias están adaptando a la vida en Suecia, ya que habían estado aquí 37 amos como sólo 7 meses. Os despido para preparar para otro día de campaña.

Amir

2007-07-26T13:40:00.000-07:00

De verdad, hicimos un esfuerzo para vivir en condiciones más primitivas de estilo King´s Kids, pero no…

Hoy, conducimos tres horas hacia el oeste para empezar tres días en un campamento que realizan la iglesia de Kungsängen anualmente. Nos avisaron que íbamos a vivir en tiendas y que no pudimos llevar mucho equipaje porque no cabrían en los coches. Con bolsas de plástico en mano, mirábamos al cielo cada vez más negro, mientras viajábamos a través de paisajes ya típicas de Suecia con bosques y lagos doquier. Llegamos al destino con lluvia abundante y dudas como sobreviviríamos la noche. “No problem”… Asa, nuestra madre auxiliar, alquiló otro cabaña para las chicas, Chris y Eli tienen una casita a la playa y alguien trajo una caravana privada para Curtis. Estamos felices comiendo codornices (y mucha fika, claro!). Mañana actuamos para todo el grupo aquí (casi 200 personas) entre otras cosas.

Hej då!

Curtis para el equipo

Aventuras en Árabe

2007-07-22T06:50:00.001-07:00

Ayer fue MUY DIFERENTE! Encontramos piojos en la habitación de las chicas por la mañana. Entonces oramos sobre ello y cuando averiguamos otra vez más tarde, no hubo nada de piojos!!

Fuimos por la mañana a una zona donde viven muchos emigrantes. Cuando hablamos con la gente después de una actuación, yo empecé a hablar con una mujer de Siria en árabe. Perdió su hijo y su esposo hace 5 años en un accidente de coche. Oré con ella y después abrió su corazón y me contó la historia de su sobrino que intentaba emigrar de Siria a Suecia pero fue pillado en España y ahora está en la cárcel en el mismo. Oramos por él, y justo al terminar la oración, su hijo le llamó desde la ventana de su piso muy animadamente. Ël le contó las noticias, su hijo acaba de ser liberado! Yo estaba en estado de choque. Dios obra muy rápido!! Luego, ella invitó a mí y a Amir a su piso para ofrecernos un desayuno árabe (yummmm!) y nos prometió que enviaría sus hijos a la iglesia, porque sería bueno para ellos aunque son musulmanes.

Por la tarde, fuimos a Gröna Udden (“cabo verde” en castellano), un parque al lado de un lago enorme, para nuestra última actuación con el equipo Sueco. Después del programa, tuvimos una fiesta para todos nuestros nuevos amigos desde las otras actividades en Kungsängen. Fue genial jugando volei, fútbol, con barbacoa y nubes a la brasa!! Disfrutamos mucho este encuentro con la gente desde las actuaciones que quisieran pasar más tiempo con nosotros antes de salir mañana a otro lugar.

Marina

fotos ya disponibles...

2007-07-21T14:56:00.000-07:00

Más de 100 fotos del tour de Suecia akí

Actuación en Bro

2007-07-20T02:33:00.000-07:00

El paso por Bro (se lo pronuncia "Bru") ayer (el día 19) fue fantástico! El grupo de las chicas concretemente llevamos a la prácitca lo tratado en el devocional que era hacer las cosas dando la gloria a Dios y no los unos a los otros. Los bailes salieron bastante bien.

Fue una pasada ver una vez más como Dios concede las peticiones de sus hijos. Antes de salir, orábamos por Gretel, ya que se sentía frustrada al no poder testificar porque no puede hablar sueco y tampoco inglés con mucha facilidad. A la tarde, cuando salimos a hablar con la gente, Gretel se vino conmigo y con Niklas. Para su sorpresa, se encontró con una mejicana que vive en Suecia desde los 9 años. Más sorprendente aún es que esta chica desea conocer más del Señor y estaba contemplando volver a una iglesia evangélica. Claro que explicamos donde está la nuestra de Kungsängen.

Seguimos luchando para alegrar el corazón de Dios.

Nazareth Bonilla

Rinkeby II

2007-07-20T02:21:00.000-07:00

El otro día fuimos a Rinkeby con los niños. Después de repartir folletos, hicimos unos teatrillos y un baile. Los niños estaban muy contentos de ver a algunos King´s Kids disfrazados como payasos (incluso una de vuestras servidoras!!). También tuvimos tiempo de jugar con ellos. Los niños, por sorpresa, eran muy educados. Hasta el más travieso era como uno normal de España... Aunque era un barrio marginal con muchos emigrantes y diferentes religiones. a las madres no les importó que sus hijos uniesen aunque se trataron temas de la biblia.

Gretel y Sara A.

Día de arco iris

2007-07-19T10:05:00.000-07:00

Rinkeby - un suburbio de Estocolmo con fama de ser el lugar de población más densa en todo Suecia. En medio de este abanico de nacionalidades, con emigrantes desde Africa, países árabes y incluso de latinoamérica, hay una iglesia con ministerio a los niños que se llama "Rinkeby Kids". Hubo muchas camisetas verdes entre pieles negras y morenas mientras participábamos en todo tipo de actividades, esquetches, deportes concursos, etc., con los chavales.

Justo a la hora de la actuación planificada, empezaba a llover, con cielo negro. No problema para nosotros (siempre los líderes Suecos llevan suficiente "Fika" para nuestros estómagos vacíos), pero posiblemente hubieran tenido que cancelar el programa si no se parara. Entonces, salió un arco iris muy brillante suficiente tiempo para posar parte del equipo por debajo de su curva, y luego disfrutamos de 3 horas con los niños. Claro que hicimos el "funky chicken" entre otras cosas y quedábamos muy contentos por tener otra oportunidad de servir al Dios que controla el tiempo.

Curtis para el equipo

1era actuación...

2007-07-19T06:09:00.001-07:00

Homigas...en vivo!!

2007-07-18T03:50:00.000-07:00

Stephanie Clewett demuestra la técnica correcta para ingerir...

La primera actuación en Kungsängen.

2007-07-17T10:20:00.000-07:00

Hoy fuimos a la plaza de Kungsängen, donde empezamos la actuación con unos teatros, bailes y compartiendo nuestras experiencias. Mientras hacíamos esto, otros del equipo sueco estuvo repartiendo “Fika” y Biblias. Después del programa, fuimos en parejas a hablar con la gente. La verdad es que era increíble como de profundo llegaron algunas conversaciones. Los suecos de nuestro equipo nos han dicho que nunca han visto a otros suecos abrirse tanto a extranjeros, y menos aun para hablar sobre “algo religioso”.

Yo tuve la oportunidad de hablar con un chico llamado Mark. Al principio pensé que no podría comunicarme con él por causa de las diferencias de idioma. Le pregunté si hablaba inglés, I respondió: “¡Soy Canadiense!”

Empezamos a hablar y le explique la razón por la que estamos en suecia, y que es un milagro que yo pueda estar aquí. Él se abrió y me empezó a explicar cosas de su vida: como acabo alcohólico y como llegó a suecia. Entonces, yo y Stephanie le preguntamos si pudiéramos orar por él, y si tenía alguna petición de oración. Nos dijo que quería volver a Canadá, que quiere volver a empezar y tener un trabajo.

Después de orar por él, nos preguntó si pudiéramos orar para su amigo, que estaba al lado, y que está en una silla de ruedas. Su amigo nos pidió que oráramos por su pierna para que pudiera volver a caminar. Oramos por su pierna, y luego él oró para si mismo! Fue muy conmovedor ver como él creía que su pierna pudiera ser sanada, y como Dios preparó sus corazones para escucharnos. Esto es una de las muchas historias que han ocurrido hoy y que han demostrado como Dios puede abrir los corazones de las personas de Kungsängen para recibir de él.

Marina.

Un salto de fe (o más bien de estupidez…)

2007-07-17T02:13:00.000-07:00

Primero comer hormigas, y ahora esto. ¡Estos Suecos están intentando acabar con nosotros! El sábado salimos en grupos de familias y el nuestro fue al lago. Llegamos ahí sobre las 21:30, y el cielo estaba nublado y lloviendo levemente. Vamos, os podéis imaginar que hacia algo de frío en este país escandinavo. Bueno, pues hace aun más frío si vas en bañador!

Nuestro grupo nos propuso la idea loca de saltar desde los precipicios hacia el lago. Sara C, Nazaret y yo apenas pudimos sacar el coraje para hacerlo, ¡pero lo hicimos! Parecía muy peligroso, pero a nosotros nada se nos resiste.

Pero eso no fue todo. Los Suecos luego nos retaron a escalar un árbol (de unos 4 metros) al borde del precipicio (otros 4 metros o algo), y tirarnos de ahí hacia el lago. Yo, con toda la chulería del mundo, escale el árbol para demostrar que esto solo era un juego de niños. Cuando llegue arriba del todo y mire abajo, sentí como mi corazón se salto unas cuantas palpitaciones. Vamos, un poco más y me volvía tan blanco como nuestros amigos suecos.

Estuve ahí varios minutos intentando parar de temblar e intentar calcular el impulso que necesitaría lograr para no acabar en las rocas. Para los suecos esto fue muy entretenido, ya que para ellos esto era solo otro de sus típicos rituales. Dije una última oración y conté hasta tres… y me lance. Mi primera reacción fue de tranquilidad, ya que vi que mi salto fue suficiente para evitar las rocas… pero inmediatamente me di cuenta que aun faltaban otros 6 metros de caída y no pude parar de gritar asta tocar el agua.

En fin, Salí ileso y muy orgulloso de haber tenido el valor de saltar. Me encanta este país, y no puedo esperar a ver cuantos más retos se presentan!

¡¡Os echamos de menos a todos!!

Karim.

En cuanto a Fika, bosques y pantalones rotos…

2007-07-15T14:48:00.001-07:00

¿Qué hace una austriaca nacida en los EEUU en un equipo español en Suecia? ¡King´s Kids es la única explicación! Al llegar a Suecia, me impresionó cómo semejante lo es con los países alemanes (nada de zapatos en la casa, desayunos grandes… sí, me siento en casa!!) Todos son muy hospitalarios y hablan inglés con facilidad!

En nuestros ratos de oración durante la excursión, con vistas al pueblo de Kungsängen, Dios nos habló y nunca he sentido la presencia de Dios tan fuerte como en aquel día! Después, comimos una fika, la palabra sueca por una merienda por la noche. Yuuuuummmmm!

Ayer, ensayábamos por la mayoría de la tarde y luego nos dividimos en grupitos para visitar casas de algunos familias involucradas en el campamento. Nuestra familia tenía una cama elástica en su jardín, y nos pasábamos como chavalines saltando arriba y abajo. Cuando estaba a punto de hacer mi último super Kung Fu salto, de repente escuché un RRRRAAPPPPP!, y, sí, mis pantalones se habían partido en dos!

Así que, estamos divirtiéndonos mucho con las diferencias culturales y aprendiendo nuevas frases como, “Dina fötter men Gud älskar dig!” (“te huelen los pies pero Dios te ama”)

Tu reportera fiel,

Stephanie Clewett

Una perspectiva egipcia...

2007-07-15T03:48:00.000-07:00

¡Hola! Soy Amir, un tio egipcio con 18 años, escribiéndoos desde Suecia. Vine después de pasar 3 días con un grupo de españoles locos, bailando como nunca he hecho, y pasándolo bomba con esos locos. Nuestros tres días en España fueron geniales: haciendo amistades con gente de una cultura muy diferente (y la comida no fue nada de mal!) Hace dos días, nos levantamos a las 5h para coger vuelo rumbo a Suecia. El viaje fue muy interesante. Cuando tienes 15 jóvenes viajando juntos en un avión, con tres que hablan Árabe, 10 español, algunos que conversan en Alemán, etc., hablando a la vez, gritando, cantando… puede ser confuso pero muy divertido.

Al fin, llegamos a Suecia y nos conocimos a 20 jóvenes Suecos, que añadió una cultura e idioma más a la mezcla! Los tiempos de alabanza y oración han sido maravillosos. Hemos recibido varias promesas de Dios sobre este país. Pero para mi, la cosa mas graciosa ha sido enseñar a otros un poco de Árabe. Hasta el momento, sólo hemos logrado enseñarles la frase “te huelen los pies” y la utilizamos mucho!

Amir

Hormigas...

2007-07-14T01:52:00.001-07:00

Viernes 13 no tiene buena reputación, pero hoy fue diferent.

Después de, al fin, 8 horas para dormir, empezamos el día con aeróbicas que fue un poco inusual para algunos de nosotros cuyos ejercicios más fuertes por la mañana consisten en estirar el brazo para apagar la alarma. Fue nuestro primer choque cultural, pero valía la pena. Nos galardonaron con una taza de cafe fuerte estilo sueco (que pareció reforazdo con extra cafeína!)

Tuvimos ensayos de coreografía con casi 40 jóvenes dirigidos por Cristina con confianza y buen control. Justo después, salimos para una excursión de trekking de 5 horas en el bosque (gracias a Ludvig y Sara!) que contó con algunas actividades muy interesantes y desafiantes para construir más espíritu de equipo.

Tuvimos que trabajar juntos para pasarnos a través de cordones , atar nuestros pies juntos y cruzar un puente estrecho, e incluso pasar la experiencia maravillosa de encontrar un hormiguero y comer una hormiga viva!! (no me preguntes como esto nos ayuda formar equipo...). Entonces, llegaríamos a estaciones de oración, con paisajes estupendos, y pasar ratos de oración para las necesidades y retos que hacen frente los jóvenes suecos y las iglesias.

Acabamos en la iglesia donde el olor delicioso de hamburguesas recien cocinados sobre la barbacoa nos saludó. El tiempo fue perfecto: suficiente soleado, (el sol se pone a las 23h!) con una brisa fresca.

Me hace ilusión vivir todas y cada una de las actividades que nos quedan. Sintonízate con nosotros y traeremos más actualizaciones de este blog pronto!

Karim.

Stamos en Suecia!!

2007-07-13T06:17:00.001-07:00

Con sólo una hora de retraso, llegamos al aeropuerto de Estocolmo sanos y salvos. intentábamos actualizar el blog en el Burger King del aeropuerto donde hubo un área de Wi Fi, pero la batería del orde de Curtis se agotó y...

Ludvig y unos otros desde la iglesia en Küngsangen nos recogió y nos conducimos a través de bosques , lagos y ríos a nuestro hogar por los próximos días, una iglesia donde nosotros más unos 20 jóvenes suecos nos van a alojar. Estamos estirados en oficinas, aulas de escuela dominical y un sótano pero es genial, con dos duchas!

De verdad, es un grupo de jóvenes impresionante, muchos chicos y todos altos y guapos.... La primera noche comimos Känkebrod (o algo así) que viene en discos y un salchichón estilo alemán! Yum, yum! Hicimos una pequeña muestra de choregrafía (banderas y "Irene") y fue impresionante. A ver qué pasa en los próximos días.

Curtis para el equipo.

Último día en campamento

2007-07-13T06:02:00.000-07:00

(nota del editor: por sorpresa, los dos otros grupos de niños compartiendo nuestra casa de colonias nos pidieron una actuación después de sólo dos días de entrenamiento. Le tocaba a Benjie para hacer protagonismo y aquí el resultado….)

Salió todo estupendo!! Estaba preocupado por el rap que tenía que hacer para la canción “Irene”. Pero oré, y con los ánimos de Karim, me salió bastante bien. Hubo más de 100 niños estupendos y creo que conectamos con ellos, y seguro que nos echan de menos.

Hoy estamos en el aeropuerto de Barcelona, rumbo a Ámsterdam y desde allí a Suecia. No puedo esperar estar en Suecia!! El primer vuelo fue bastante bien. Nuestro equipo es el mejor. Saludos a todos los fans de España!!!

Benjie Barnreuther. ("what a man!!")

Primeras noticias desde el frente...

2007-07-10T08:49:00.001-07:00

Ya estamos en campamento, 17 en total (incluyendo a Gabriel!!). Es diferente estar con menos gente en estos tiempos de preparación, cuando el normal es un megacamp con 60-100 Kiskilleros. Pero hasta ahora...¡genial!

El horario es intenso, y Cristina está creciendo en su rol de sargento mayor, conduciendo las sesiones de ensayo con eficacia. Sólo tenemos tres días para preparar 5 canciones así que...

Anoche, todos los pequeños campistas de otro grupo estaba en cola a la puerta y la ventana para presencia nuestro ensayo. Era el primero y no fue mucho para mostrar, pero no les importaba. Esperamos tener oportunidad de hace una actuación para ellos antes de marcharnos el jueves. Uno de esos chupó la camera durante nuestra foto anual del equipo. ya puedes ver el resultado.

Apreciando todo vuestro apoyo y oraciones....

Curtis para el equipo

Nuestro líder intrépido

2007-06-21T07:50:00.000-07:00

Estamos muy satisfechos de contar con Karim Hany como el coordinador de este tour. No sólo es un hombre ejemplar pero también es muy expresivo a la hora de probar nueva comida. Nos hace mucha ilusión empezar la aventura muy pronto!!

We´re really happy to have Karim Hany as our team coordinator for this year´s tour to Sweden. He´s not only a terrific guy but also very expressive when he tastes new foods! Everyone´s looking forward to starting the adventure very soon!!

Empieza la cuenta atrás! / The countdown begins!

2007-06-21T05:09:00.000-07:00

Bienvenidos al blog del equipo King's Kids de Suecia! En esta página tendremos un diario del equipo donde frecuentemente os mantendremos informados de lo que esté pasando en este tour tan prometedor. Por ahora los preparativos están yendo bien, y en menos de 3 semanas empezamos!!

----------------------------

Welcome to the King's Kids Sweden team's blog! In this website we plan to keep a diary of what goes on, and we will be updating it frequently whilst on tour! Currently the preparations are going alright, and in less than 3 weeks we embark upon a new adventure!!
Stay tuned...